最近飲み会などに行くとよく「俺も若いころは...。」と聞く。 その後に続くのは昔の武勇伝というより、俺も昔はこういう思いをしたんだよ、みたいなことだ。前回の日記でも書いたけど、前にいった飲み会で本当にいやな思いをした。 その俺にかなりいやな思い…

Vor gestern habe ich einen Fest teilgenommen. Das war aber schlimmst fuer mich. Wenn ich einige Geschichten geschwatzen habe, meine Aeltere haben ihnen geleugnet. Das war ja Verneinung von meinem Persoenlichkeit. Ich habe mich Aelteren seh…

If the schedule was completed as planed, a Japanese astronaut, Mr. Noguchi, would be a spacecraft now. To my regret, the launching was put off because of one of the sensors' error. This time Mr. Noguchi will do two big examinations. First …

最近ドラムスクールに通いだした。 正直三年くらいはやっていたし（当然初級者だけど）、普通の曲なら大体コピーするのに苦労しなかったから、多少はいけるだろう、などと思っていたけど、いやー本当に知らないことばかりだったよ。なんと言っても、スティッ…