相変わらず海外出張中の身です。 朝晩は５℃くらいになることもあるかと思えば、 朝でも２０℃くらいまで上がっていたりして（これは、観測記録に迫る気温だったみたいですが）。 冬、秋、冬、冬、みたいな感じで、毎日違う季節を堪能しています。 広大なアメ…

Jetzt meine ich, welches Musik wir spielen wir.Eigentlich wird unsere Jazz Gruppe an December Jazz Spiel machen. Aber kann ich das noch bestetigen nicht. Jetzt Kandidatur ist "Misty", "Just Friends" und "Take A train". Wir haben nur 1 Mona…

Well.... I am in Cincinnati again. Of course, because of BUISINESS TRIP!Humm.... A little often for me.This time it will take a few of weeks, but I need to come back to U.S. again in early of December. Ya..., everybody has unsufficient poi…

すいません。 今日は英語で書かなくてはいけないんですけど、日本語で書きたくなってしまったので、日本語で書きます。 ご了承ください。 今、こちらは４連休真っ只中。 家族とも離れ離れなので、ほぼ３日間自由時間です。結婚してなかなかこの経験はできな…

今日７月４日は、私の３３歳の誕生日です。 そして、今私がいるのはアメリカ合衆国（Seattle by 海外出張）で、この国の誕生日も７月４日です。奇遇です。よく、こちら（アメリカ）の人にこの「ネタ」を振りますが、９９％「ふ〜ん。だから。」で終わってし…

Ich bin eingentlich wieder in USA. Das ist aber sehr schwerlich fuer mich....Ich muss von frueher Morgen zu spaeter Nacht.... Plan ist unglaublich....Viel Stress, viel Arbeiten, klein Urlaub.... Skype mit meiner Familie ist sehr gluecklich…

Yesterday is child's day, 5th May. This is the first celebration day for my son.Both of my and my wife's parents celebrated him very much and our sisters also. Attached pictures show helmet and armor which my grand mom gave me more than 30…

しばらくの間seesaaでブログを書いていましたが、 わけのわからないコメントが鬼のように入ってきて、 ブログが炎上してしまったため古巣に復活です。とわいえ、前回ブログを書いてから色々ありました。 今回は６週間に及ぶ海外出張がきつかった。 何が一番…